Zum Inhalt springen
ZfPNorm

Prüfprotokoll Sichtprüfung Schweißnaht als Excel-Vorlage

Die Vorlage hält die Angaben fest, die ISO 17637 für die Aufzeichnung einer Sichtprüfung an Schmelzschweißverbindungen aufzählt: Kopfdaten einmal je Protokoll, Prüfumfang, Unregelmäßigkeiten und Ergebnis je Naht. Ob ein Prüfbericht verlangt ist und wie er aussehen muss, legt der Auftrag fest.

  • Excel-Vorlage
  • Mit Beispiel
  • Mit Quellenblatt

1. Was Sie auf dieser Seite finden

  • Das Prüfprotokoll als Excel-Datei mit drei Blättern
  • Kopfangaben und eine Zeile je Naht, abgeleitet aus der Aufzählung in ISO 17637, Abschnitt 7
  • Ein ausgefülltes Beispiel mit erfundenen Daten
  • Ein Blatt mit den Fundstellen je Angabe
  • Wo die Vorlage endet

Für wen: Prüfer und Schweißaufsicht, die Sichtprüfungen an Schweißnähten schriftlich festhalten. Die Zuordnung der Nähte zu einem Prüfumfang erledigt die Prüfplan-Vorlage.

2. Aufbau der Vorlage, Blatt für Blatt

BlattInhalt
PrüfprotokollKopf mit sieben Angaben, darunter eine Tabelle mit elf Spalten und 30 Zeilen
BeispielAusgefülltes Protokoll mit erfundenen Daten, drei Zeilen
Legende und QuellenHerkunft jeder Angabe mit Fundstelle

Die Spaltenüberschriften tragen Zellkommentare mit Ausfüllhinweis und Fundstelle.

AngabeStelle in der VorlageFundstelle
Hersteller, Prüfstelle, Prüfgegenstand, WerkstoffKopfISO 17637, Abschnitt 7, a bis d
Zulässigkeitskriterium, Prüfmittel, Prüfer und DatumKopfISO 17637, Abschnitt 7, h, k, m
Stoßart, Dicke, SchweißprozessSpalten je NahtISO 17637, Abschnitt 7, e bis g
Prüfumfang, Unregelmäßigkeit, Lage, ErgebnisSpalten je NahtISO 17637, Abschnitt 7, i, j, l
Kennzeichnung geprüfter Nähte, Foto oder SkizzeSpalten je NahtISO 17637, Abschnitt 7
Erneute Prüfung nach NacharbeitSpalte je NahtISO 17637, Abschnitt 6.5.1

Prüfprotokoll Sichtprüfung Schweißnaht (Excel)

Kostenloser Download (XLSX) — der Link erscheint nach Eingabe Ihrer E-Mail-Adresse.

Download per E-Mail freischalten

3. Protokoll ausfüllen

  1. Kopf ausfüllen. Hersteller, Prüfgegenstand mit Zeichnung und Index, Werkstoff, das im Auftrag festgelegte Zulässigkeitskriterium, die eingesetzten Prüfmittel sowie Prüfer und Datum.
  2. Je Naht eine Zeile. Nahtnummer mit Zeichnungsbezug, Stoßart, Dicke, Schweißprozess und Prüfumfang eintragen. EN 1090-2 verlangt, alle Nähte auf ganzer Länge visuell zu prüfen.
  3. Unregelmäßigkeiten festhalten. Nur Unregelmäßigkeiten eintragen, die das Zulässigkeitskriterium überschreiten, mit Art und Lage. Ohne solche Unregelmäßigkeiten bleiben die Felder leer.
  4. Ergebnis wählen. „zulässig“, „nicht zulässig“ oder „offen“ mit Bezug auf das Zulässigkeitskriterium.
  5. Naht kennzeichnen. Geprüfte und angenommene Nähte sollten geeignet gekennzeichnet werden; die Spalte hält fest, ob das geschehen ist.
  6. Nach Nacharbeit erneut prüfen. Eine ausgebesserte Naht wird nach denselben Anforderungen erneut geprüft; tragen Sie eine zweite Zeile mit dem Datum ein.

4. Beispiel zum Nachzählen

Das Blatt „Beispiel“ enthält erfundene Daten. Der Werkstoff und die Zahlen stehen dort nur als Beispiel und sagen nichts über zulässige Grenzwerte.

NahtErgebnisBemerkung
N-01zulässigStumpfnaht, keine Unregelmäßigkeit über dem Kriterium
N-02nicht zulässigKehlnaht, Einbrandkerbe; Skizze F-02
N-02 (nach Nacharbeit)zulässigZweite Zeile mit Datum der erneuten Prüfung

Drei Zeilen, zwei Nähte; eine davon wird nach der Nacharbeit zweimal geführt.

5. Wo die Vorlage endet

Die Vorlage hält fest, was ISO 17637 für die Aufzeichnung aufzählt. Sie ersetzt weder den Auftrag noch die Ausführungsspezifikation und bewertet nichts. Welches Zulässigkeitskriterium gilt, legt der Auftrag fest. Die Zeilen tragen Sie selbst ein; die Vorlage rechnet nichts.

In ZfPNorm erzeugt die App aus erfassten ZfP-Befunden (UT, MT, PT, RT) ein Prüfprotokoll als PDF, für die Sichtprüfung ein Sichtprüfprotokoll. Die Excel-Vorlage ist ein leeres Muster; die App füllt sie nicht aus. Wenn Sie die Befunde dauerhaft erfassen wollen, können Sie über das Formular dieser Website eine Demo von ZfPNorm anfordern.

Häufige Fragen zum Prüfprotokoll Sichtprüfung

Muss ich zu jeder Sichtprüfung ein Prüfprotokoll schreiben?

ISO 17637 empfiehlt die Aufzeichnung der aufgezählten Angaben für den Fall, dass ein Prüfbericht verlangt wird. Ob er verlangt ist, steht im Auftrag oder in der Ausführungsspezifikation.

Welche Angaben gehören nach ISO 17637 in das Protokoll?

Hersteller, Prüfstelle, Prüfgegenstand, Werkstoff, Stoßart, Dicke, Schweißprozess, Zulässigkeitskriterium, Unregelmäßigkeiten mit Lage, Prüfumfang mit Zeichnungsbezug, Prüfmittel, Ergebnis sowie Prüfer und Datum. Die Vorlage legt diese Angaben als Felder an.

Was passiert mit einer Naht nach der Nacharbeit?

ISO 17637 verlangt, dass eine ausgebesserte Naht nach denselben Anforderungen erneut geprüft wird wie die ursprüngliche. Die Vorlage hat dafür eine Spalte mit dem Datum der erneuten Prüfung.

Welches Zulässigkeitskriterium trage ich ein?

Das Kriterium legt der Auftrag fest, zum Beispiel eine Bewertungsgruppe nach ISO 5817. Die Vorlage gibt keinen Wert vor.

Brauche ich Fotos oder Skizzen?

ISO 17637 empfiehlt Fotos oder genaue Skizzen mit eingezeichneten Unregelmäßigkeiten für den Fall, dass ein dauerhafter Nachweis verlangt wird. Die Spalte „Foto / Skizze Nr.“ verweist auf die Ablage.

Weiter im Thema

Prüfprotokolle aus erfassten Befunden

Wenn Sie Prüfergebnisse nicht in Excel führen wollen, können Sie über das Formular der Website eine Demo von ZfPNorm anfordern.

Demo von ZfPNorm anfordern